Lirik Lagu Super Shy NewJeans dan Terjemahannya

BaperaNews - NewJeans, grup idol generasi baru, kembali dengan lagu pre-release yang berjudul Super Shy untuk mempersiapkan mini album (EP) kedua mereka, Get Up.

Dengan dua lagu yang dirilis hampir bersamaan, Super Shy dan NewJeans, NewJeans membawa nuansa pop dance and chill yang ringan dan mudah dinikmati.

Lirik Lagu Super Shy NewJeans

Super Shy mencerminkan perasaan remaja yang pemalu saat jatuh cinta, sesuatu yang sangat relevan dengan usia anggota NewJeans yang masih belasan tahun.

Liriknya yang sederhana dan koreografi cheerleader yang mudah diikuti menjadikan lagu ini terasa dekat dengan penggemar mereka.

Berikut lirik lagu Super Shy NewJeans

But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo
Youre on my mind all the time
I wanna tell you but
Im super shy, super shy
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy
And I wanna go out with you
Where you wanna go? (Huh?)
Find a lil spot
Just sit and talk
Looking pretty
Follow me
Uri duri naranhi
Boiji? (bwa)
Nae nuni (heh)
Gapjagi
Binnaji
When you say
I’m your dream

You dont even know my name
Do ya?
You dont even know my name
Do ya-a?
Nugubodado
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy

Na wollae maldo jalhago geureonde wae ireonji
I don’t like that
Something odd about you
Yeah you’re special and you know it
You’re the top babe

I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy
I’m super shy, super shy
But wait a minute while I
Make you mine, make you mine
Tteollineun jigeumdo
You’re on my mind
All the time
I wanna tell you but I’m
Super shy, super shy
You don’t even know my name
Do ya?
You don’t even know my name
Do ya-a?
Nugubodado
You don’t even know my name
Do ya?
You don’t even know my name
Do ya-a?

Baca Juga : Lirik Lagu Fact Check NCT 127 dan Terjemahannya

Terjemahan Lagu Super Shy

Menjadikanmu milikku, menjadikanmu milikku
Gemetar bahkan sekarang
Anda ada di pikiran saya
Sepanjang waktu
Aku ingin memberitahumu tapi aku
Sangat pemalu, sangat pemalu

Saya sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar sementara aku
Menjadikanmu milikku, menjadikanmu milikku
Gemetar bahkan sekarang
Anda ada di pikiran saya
Sepanjang waktu
Aku ingin memberitahumu tapi aku
Sangat pemalu, sangat pemalu

Dan aku ingin keluar denganmu
Kemana kamu mau pergi? (Hah?)
Temukan tempat kecil
Duduk dan bicara saja
terlihat cantik
Ikuti aku
kami berdua berdampingan
Bisakah kamu melihat (Lihat)
mataku (heh)
Tiba-tiba
bersinar
Ketika Anda mengatakan
aku adalah mimpimu

Anda bahkan tidak tahu nama saya
Apakah ya?
Anda bahkan tidak tahu nama saya
Apakah ya-a?
Lebih dari siapapun

Saya sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar sementara aku
Menjadikanmu milikku, menjadikanmu milikku
Gemetar bahkan sekarang
Anda ada di pikiran saya
Sepanjang waktu
Aku ingin memberitahumu tapi aku
Sangat pemalu, sangat pemalu

Saya sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar sementara aku
Menjadikanmu milikku, menjadikanmu milikku
Gemetar bahkan sekarang
Anda ada di pikiran saya
Sepanjang waktu
Aku ingin memberitahumu tapi aku
Sangat pemalu, sangat pemalu

Saya pandai berbicara, tetapi mengapa seperti ini?
Saya tidak suka itu
Sesuatu yang aneh tentangmu
Ya, kamu spesial dan kamu tahu itu
Kamu adalah bayi teratas

Saya sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar sementara aku
Menjadikanmu milikku, menjadikanmu milikku
Gemetar bahkan sekarang
Anda ada di pikiran saya
Sepanjang waktu
Aku ingin memberitahumu tapi aku
Sangat pemalu, sangat pemalu

Saya sangat pemalu, sangat pemalu
Tapi tunggu sebentar sementara aku
Menjadikanmu milikku, menjadikanmu milikku
Gemetar bahkan sekarang
Anda ada di pikiran saya
Sepanjang waktu
Aku ingin memberitahumu tapi aku
Sangat pemalu, sangat pemalu

Anda bahkan tidak tahu nama saya
Apakah ya?
Anda bahkan tidak tahu nama saya
Apakah ya-a?
Lebih dari siapapun
Anda bahkan tidak tahu nama saya
Apakah ya?
Anda bahkan tidak tahu nama saya
Apakah ya-a?

Terjemahan lirik lagu Super Shy ke dalam Bahasa Indonesia memperluas pemahaman penggemar tentang makna di balik lagu.

Dengan kata-kata seperti Saya sangat pemalu, tetapi tunggu sebentar sementara aku menjadikanmu milikku, lagu ini berhasil menyampaikan rasa canggung namun manis dari pengalaman pertama jatuh cinta.

Melalui terjemahan ini, penggemar dapat merasakan kedalaman emosi yang dirasakan oleh karakter dalam lagu, sekaligus menikmati pesona lagu yang menceritakan tentang keberanian menyatakan perasaan meski dihantui rasa malu yang besar.

Dalam setiap bait, lagu ini menggambarkan kisah remaja yang ingin berbagi perasaannya tetapi terhalang oleh sifat pemalu mereka, sebuah cerminan nyata yang bisa dilihat dalam kehidupan sehari-hari remaja masa kini.

Super Shy NewJeans tidak hanya sekedar lagu, melainkan sebuah cerita yang relatable bagi banyak orang, terutama para pendengar muda yang mungkin menemukan bagian dari diri mereka dalam lirik lagu Super Shy tersebut.

Dengan lirik lagu yang menggemakan dan melodi yang menarik, NewJeans telah memberikan lagu yang siap menjadi soundtrack kehidupan remaja banyak orang.

Super Shy dengan cepat akan menjadi favorit di kalangan penggemar dan dapat diprediksi akan mendapatkan tempat di puncak tangga lagu.

Baca Juga : Lirik Lagu Seven JungKook BTS Ft Latto