Identitas 'Lebah Ganteng' Penerjemah Film Ternama Akhirnya Terungkap, Begini Sosoknya!

BaperaNews - Pada awal Desember 2024, dunia maya dihebohkan dengan pengungkapan identitas sosok di balik nama legendaris "Lebah Ganteng." 

Nama ini dikenal luas di kalangan pecinta film asing di Indonesia sebagai penerjemah subtitle film yang berkualitas. Identitas asli pria di balik akun tersebut akhirnya terungkap melalui media sosial, yang membuat warganet penasaran sekaligus terkejut.

Lebah Ganteng, yang selama bertahun-tahun menjadi nama populer dalam dunia penerjemahan subtitle film, adalah Dida Salie.

Kabar ini disampaikan oleh Dida sendiri melalui unggahan di Instagram Story akun @dokter_ngesot, di mana ia mengumumkan rencana penutupan akun tersebut dan mengarahkan pengikutnya untuk mengunjungi akun pribadinya, @didasalie.

"Berhubung sudah lama tidak aktif, maka akun ini akan ditutup dalam waktu dekat. Teman-teman yang ingin menjalin silaturahmi atau sekadar mengenal saya, bisa mampir ke IG pribadi saya @didasalie. Terima kasih banyak teman-teman atas support-nya selama ini. Regards, Lebah Ganteng," tulisnya.

Pengumuman ini langsung memicu reaksi dari para penggemar yang selama ini menikmati hasil terjemahan "Lebah Ganteng."

Tidak hanya dikenal karena akurasi terjemahannya, namun juga gaya subtitlenya yang menghibur dan memudahkan banyak orang memahami film asing.

Unggahan Dida di akun pribadinya memperlihatkan beberapa foto kenangan dan momen pribadi, memberikan penggemar kesempatan untuk lebih mengenal sosok di balik nama tersebut.

Salah satu fotonya diberi keterangan, “Arsip kenangan masa muda,” yang menambah kesan personal dan menyentuh bagi banyak pengikut.

Baca Juga : Siapa Sih Pemilik Jatinangor House? Ini Sosoknya!

Sementara itu, di platform lain seperti X (dulu dikenal sebagai Twitter), kabar ini menjadi trending. Akun @HabisNontonFilm bahkan menyebutkan secara langsung identitas asli Dida.

Warganet pun membanjiri kolom komentar dengan berbagai reaksi, mulai dari kekaguman hingga rasa terima kasih.

Dida Salie, yang selama ini bekerja secara anonim, telah memberi kontribusi besar dalam dunia perfilman Indonesia, khususnya dalam membantu penonton menikmati film asing dengan terjemahan Bahasa Indonesia.

Karyanya dikenal karena keakuratan dan kemampuan menangkap nuansa budaya dari dialog film, menjadikannya salah satu penerjemah subtitle paling dihormati di Indonesia.

Meski akun @dokter_ngesot akan segera ditutup, warisan karya Dida sebagai "Lebah Ganteng" akan tetap dikenang oleh para pecinta film.

Sebagai salah satu pelopor penerjemahan subtitle berkualitas tinggi, namanya telah memberikan pengaruh yang signifikan pada pengalaman menonton film bagi banyak orang.

Dengan terungkapnya identitas Lebah Ganteng, para penggemar kini berharap lebih banyak sosok penerjemah legendaris lainnya, seperti Pein Akatsuki, juga akan mengungkap identitas mereka.

"Tinggal Pein Akatsuki nih yang belum terungkap," tulis seorang pengguna X.

Baca Juga : Sosok Siswa SMP Pangandaran yang Viral Karena Mirip Wapres Gibran